Zástupcovia čeľade lososov, ktorí donedávna v období neresenia doslova ohromili početné rieky severnej pologule, sú dnes vo voľnej prírode čoraz častejšie, a preto sa na mnohé mená týchto rýb postupne zabudá a vychádzajú zo slovnej zásoby. Napríklad pri správnej výslovnosti slova „chum“ a jeho derivátov sa niekedy vyskytnú ťažkosti. O tom, ktorá slabika by sa mala zdôrazniť, hovoriac o tomto type červenej ryby, sa budeme venovať nižšie.
Ktorá slabika by sa mala zdôrazniť v slove „chum“
Názov tohto lososa v ruskom jazyku pochádza zo zlata - jednej z mnohých vetiev kmeňov Amur Tunguska, známych aj ako hetseni, hodzeny, hezhe alebo Nanai. Je zaujímavé, že preklad slova „keta“ jednoducho znamená ryby. V jazyku zdroja sa dôraz kládol na prvú slabiku, v tejto verzii sa migroval do niektorých slovníkov a encyklopédií.
Ako moderné príklady takýchto zdrojov stojí za zmienku Veľký ruský encyklopedický slovník (BRES), ktorého prvé vydanie bolo uverejnené v roku 2003. Jeden z najslávnejších ruských lingvistov A.A. Zaliznyak (1935–2017), autor slávneho „úplného zvýrazneného paradigmy“, tiež považuje za správne zdôrazniť slovo „keta“ v prvej slabike.
Vieš? Najväčším predstaviteľom rodiny lososov je losos chinook. Dĺžka tela jedného jednotlivca môže dosiahnuť 2 ma maximálna hmotnosť, ktorá bola stanovená, bola 61,2 kg.
Podobné stanovisko je možné odvodiť z týchto zdrojov:
- Veľký vysvetľujúci slovník správneho ruského prejavu. Autor - L.I. Skvortsov.
- Pravopisný slovník editoval profesor V.V. Lopatin.
- Nový slovník ruského jazyka. Interpretačný a derivačný. Autorom je T.F.Efremova.
- Ruský verbálny stres. Slovník bežných mien. Autor - M. V. Zarva.
Napriek tomu však názov vzácnej lososovej ryby dnes znie oveľa častejšie s dôrazom na druhý zvuk samohlásky, čo sa nepovažuje za chybu. Väčšina vedcov súhlasí s tým, že obidve varianty výslovnosti sú rovnako platné. Oveľa zaujímavejšie je prípad prídavného mena odvodeného od mena ryby a použitého napríklad s odvolaním sa na kaviár - produkt, ktorý je takmer hodnotnejší a milovaný ako jatočné telo samotné.
Dôležité! V ruskej verzii slova „stres „keta“ môže padnúť na prvú aj druhú slabiku, čo potvrdzujú mnohé slovníky pravopisu a vysvetľujúce slovníky. Prvá metóda výslovnosti je bežnejšia v hovorovej reči, ale druhá je bližšie k pôvodnému zdroju.
Keďže slovo „keta“ variantu s písmenom „o“ spôsobuje určitý sémantický rozpor (nie je jasné, či hovoríme o produkte získanom z kumy alebo veľryby, a ak veľryby kaviárom nehadzujú, potom napríklad mäso je ako kanvica, a veľryby), intuitívne sa zdá, že je správne povedať „ketov“ s dôrazom na „e“. V skutočnosti to tak nie je, a tu sú pravidlá prísne a jednoznačné: v prídavnom názve slova „keta“ sa dôraz kladie iba na druhú slabiku.
Príklady vety
Chum je odmietnuté podstatné meno, ktoré sa používa v jednotnom aj množnom čísle.
Vo vete sa toto slovo používa v rôznych prípadoch, napríklad takto:
púzdro | pozoruhodný | plurál |
menovaný | Keta je druh červenej ryby. | Súpravy žijú v priemere asi 7 rokov. |
genitív | Losos Chum má veľmi chutný kaviár. | Ket sa nenachádza pri pobreží Austrálie. |
datív | Počas dňa trenia musí Kete plávať proti prúdu 50 km. | Súpravy majú tendenciu strážiť svojich potomkov. |
akuzatív | Ketu by nemal byť zaradený do diéty detí mladších ako tri roky. | Súpravy sa predávajú chladené alebo mrazené. |
ablativ | Bez ohľadu na to, ako užitočná môže byť táto ryba, nemôžete jesť jednu chumu. | Doteraz sa rieky Ďalekého východu doslova hemžili keta. |
predložkové | O chum sa písalo veľa veršov. | Je obvyklé hovoriť o dvoch rôznych lososoch chum - v lete žijúcich v severných zemepisných šírkach a na jeseň v južných moriach. |
Ako si zapamätať správny stres
V skutočnosti by sa nemali vyskytnúť problémy so zapamätaním správnej výslovnosti názvu ryby, pretože v prípade slova pozostávajúceho z dvoch slabík sa obidve napätia považujú za prípustné. Tradične, ako najlepšie techniky na stanovenie pravidla v pamäti, stojí za to použiť básne alebo piesne, v ktorých hľadané slovo jasne zapadá do veľkosti a v ideálnom prípade sa rýmuje s iným.
Nie je toľko piesní o konkrétnom predstaviteľovi rodiny lososov, hoci si znalci diela Vladimíra Vysockého môžu spomenúť:
"Spieval som a premýšľal: tu je kaviár, a hovoria, že losos chum zomrel v riekach ..."
Ale vo veršoch sa táto chutná ryba spomína dosť často. Navyše spravidla aj s dôrazom na druhú slabiku. Tu je niekoľko príkladov.
Vo Fazile Iskander („Nočný rybolov pri pobreží Kamčatky“):
"... Drvenie trávy úderom chvosta, Pours ryba - ružový losos, chum ..."
V Nikolay Zabolotsky („Obchod s rybami“):
„... pod ňou horel losos spálený mäsom, úhory ako klobásy, v údenej kráse a lenivosti údené ohnuté kolená ...“
Vieš? Rodina lososov obsahuje 3 podrodiny a 11 rodov a priemerná veľkosť najmenšieho zástupcu týchto rýb je 2,5 cm a najväčšia - 2 m. Vedci sa domnievajú, že losos žije na našej planéte asi 100 miliónov rokov, zatiaľ čo vek človeka nepresahuje 3 milióny.
Alexander Grishin („Keta“):
"Jesenná kôra lososa chum je v plnom prúde, ponáhľa sa k vrchným vodám zboru ... Aká vášeň, aká sila, prirodzene bola daná Chumovi!"
V spoločnosti Takhir Suvkhanov:
„Poslednou cestou k vzniku jeho života je chum. Nemôže sa dostať z cesty. “
A vtipná báseň dieťaťa, ktorú napísal Igor Shandra o splnení sna, sa veľmi ľahko zapamätá. V nej si jednoduchí lososovité ryby pri stretnutí s obrovskou veľrybou sťažovali, že chcú navštíviť Čínu. V reakcii na to Keith povedal, že práve ide do týchto častí a sľúbil, že splní túžbu po hlúpe rybe. A tak sa stalo, ten nešťastný prišiel do Číny v bruchu zákerného obra. Každý, kto prejaví záujem, môže tento krátky a mierne smutný verš na webe voľne nájsť, aj keď ho v skutočnosti nie je potrebné si zapamätať. Stačí si pamätať, že názov rýb sa rýmuje s veľkým morským cicavcom (v určitom prípade), ako aj so slovom označujúcim najcennejšiu túžbu. Je zrejmé, že „veľryba“ aj „sen“ s „chum“ sa dá rýmovať iba vtedy, ak v tomto slove zdôrazníte druhú slabiku.
Z toho, čo sa pripomína, dôraz na prvú slabiku v mene lososích rýb položil iba Andrey Voznesensky.
V básni „Z Taškentovej správy“ sú tieto riadky:
„No, máte problémy? Počkajte na kúsok lososa chum. Buď rovnako čistý. Pomôžte Taškentovi.“
Pamätajte však, že táto možnosť nie je najúspešnejšia, pretože s Taškentom sa názov ryby v inštrumentálnom prípade rýmuje veľmi podmienečne. Ale všeobecne si môžu milovníci poézie zvoliť akúkoľvek z vyššie uvedených citácií ako druh „podvádzacej listiny“, pretože sú vo všeobecnosti správne a zároveň si užívajú prácu veľkých básnikov. Tí, ktorí považujú tieto metódy za príliš komplikované, môžu Konajte inak a vymýšľajte si vlastný rým pre slovo, ktoré hľadáte.
Dôležité! Stúpenci teórie, podľa ktorej jediná správna výslovnosť slova s prízvukom na prvú slabiku, ponúka na zapamätanie primitívnu rýmovaciu frázu: vzali údeného lososa chumáka, zabalili rybu do novín.
Je zaujímavé, že červený kaviár zo špecifickej odrody lososa, tj prídavné meno „keta“, sa často spomína vo veršoch s dôrazom na prvú slabiku, ktorá, ako už bolo uvedené, sa považuje za nesprávnu.
Napríklad David Katzman o nej píše takto (báseň „Na koncerte“):
"Zázrak sa stal, hala rozdelila steny, cítil sneh, kaviár keta, dobrú šálku vodky po smene, kyslá kapusta, jatočné občerstvenie."
Alebo nádherná Sasha Black v básni „Muž v golieri“ popisuje tento reťazec udalostí:
"Vstúpiš a vezmeš zdvorilý a keta (štvrťový) kaviár, Pripoj sa k tlstému dievčaťu, Pass, ponúkni dary."
Definícia: chum
Keďže možno niekto počuje o rybách, ako je napríklad losos lososový, prvýkrát, stojí za to povedať pár slov.Latinský názov druhu je Oncorhynchus keta. Hovoríme o najpočetnejšom zástupcovi lososovej rodiny ružového lososa, ktorý žije na rozsiahlom území Tichého oceánu a Severného ľadového oceánu.
Vieš? Počas neresenia losos neje nič, rybári ho však niekedy dokážu chytiť do rieky. Ukazuje sa, že žena sa vrhá do návnady nie pri hľadaní potravy, ale s cieľom chrániť vajcia pred početnými predátormi vrátane malých rýb, ktoré má nazývať „nahá“ mormyshka.
Počas obdobia rozmnožovania vstupuje Oncorhynchus keta do zátok sladkovodných riek, vďaka ktorým sa nachádza v takých nádržiach, ako sú:
- Cupid;
- lena;
- lov;
- Indigirka;
- Jana;
- Kolyma;
- Ussuri;
- bikín;
- Mackenzie (Kanada);
- Columbia (Kanada);
- Yukon (Kanada a USA, Aljaška).
Veľkosť Oncorhynchus keta je menšia ako losos, ale väčšia ako ružový losos. Priemerná veľkosť dospelého jedinca je 50 - 70 cm na dĺžku a hmotnosť sa pohybuje medzi 1400 - 2 200 g. Niektoré exempláre dorastajú do 7 kg, ale uvádzajú sa rôzne údaje týkajúce sa maximálnych veľkostí druhov, ktoré boli zaznamenané: u niektorých zdroje naznačujú, že najväčší Oncorhynchus vážil 15,90 kg a mal dĺžku 1 m, iné hovoria o hmotnosti 21 kg a 109 cm dĺžky tela.
Charakteristickým rysom tohto druhu sú jasne strieborné šupiny s bledoružovými pruhmi, ktoré sa objavujú počas trenia.Oncorhynchus je cenený pre svoje lahodné mäso bohaté na vitamíny, stopové prvky a omega-3 a omega-6 polynenasýtené mastné kyseliny.Z hľadiska nákladov je táto ryba výrazne nižšia ako losos atlantický (losos), ale pred svojím hlavným konkurentom - ružovým lososom. Pre porovnanie: v Moskve je cena chladeného trupu lososa najmenej 900 rubľov. za 1 kg, zatiaľ čo losos tichomorský (chum losos) sa dá kúpiť za cenu 350 - 480 rubľov a ružový losos - za menej ako 250 rubľov. Ale zo všetkých druhov červeného kaviáru je najdrahšou práve keta, vďaka najväčšej veľkosti a jasne oranžovej farbe.
Dôležité! V rebríčku odrôd červeného kaviáru je najmenší iker z lososa a najlacnejšou z dôvodu najvyššej ponuky na trhu je ružový losos.
Okrem Ruska sa komerčný rybolov vykonáva v Číne, Kórei, Japonsku, Kanade a Spojených štátoch amerických (Kalifornia a Aljaška) a neexistuje zhoda v otázke správnej výslovnosti slova „chum“.
Variant s dôrazom na prvú slabiku je určite pravdivý ale aj samohláska „a“ ako perkusia, ktorá sa najčastejšie používa v hovorovej reči, je mnohými lingvistami považovaná za povolenú. V slove „ketovy“ by sa však mal klásť dôraz na druhú slabiku, aj keď sa to zdá byť nepohodlné kvôli rovnakému zvuku s iným prídavným menom, tiež spojeným s obyvateľom hlbokého mora.