Používanie výrazov ako „vegetariánsky burger“ a „veganská klobása“ môže byť zakázané podľa nových pravidiel navrhovaných Výborom Európskeho parlamentu pre poľnohospodárstvo.

Počas hlasovania výbor navrhol, aby sa názvy, ktoré sa v súčasnosti používajú pre mäsové výrobky a mäsové výrobky, mali prideľovať výlučne výrobkom, ktoré obsahujú mäso. Medzi tieto označenia patrí napríklad „steaky“, „klobásy“, „schody“, „hamburgery“, „hamburgery“.

Tento návrh odráža nedávne rozhodnutie Európskeho súdneho dvora týkajúce sa mlieka, v ktorom sa uvádza, že pojmy „srvátka“, „smotana“, „maslo“, „syr“ a „jogurt“ sú priradené k mliečnym výrobkom a nemožno ich použiť na označenie takých rastlinných výrobkov, ako sú ako je sója alebo tofu. V prípade, ktorý predložil nemecký súd s účasťou nemeckej potravinárskej spoločnosti TofuTown Európskemu súdu, Európsky súd rozhodol, že existujúce právne predpisy EÚ chránia živočíšne výrobky.

TofuTown predával rastlinné výrobky s názvami ako tofu sójový olej a vegetariánsky syr. Podľa spoločnosti to naznačuje, že zákazníci neboli uvedení do omylu, pretože pôvod výrobkov bol zrejmý z názvu. Nemecká asociácia pre potláčanie nekalej súťaže sa však domnieva, že propagácia týchto výrobkov porušuje platné právne predpisy Európskej únie.

Vo svojom rozhodnutí súd poznamenal, že na účely vhodnej reklamy a marketingu príslušné právne predpisy v zásade ponechávajú názov „mlieko“ výlučne na mlieko živočíšneho pôvodu. Zákony platné v EÚ stanovujú názvy ako „smotana“, „maslo“, „syr“ a „jogurt“ iba pre mliečne výrobky, t. výrobky získané z prírodného mlieka.